Pottal e ngootaagu (Entente et Unité)

 

Pottal ko polgal
Pottal ko tiiÉ—al, É“amtal e polgal
ceertal kadi ko jaasal jiiɓal e lo’al
Si haaldaama haa laaɓii fottaama
Musiɓɓe e yiɓɓe meeɗen hollitaama
Pehe e juuɗe jaaɓondiraama
Kulol e ngaameelo ka luggi ubbaama
Duhi e dadorɗii ken haɓɓitaama
Haa tiiÉ—ii, golle e balle fellitanaama
Lurral e ngayngu hakkunde meeÉ—een ittaama
Jeewte hirjinooje saakitaama lollinaama
Jaambareeɓe meeɗen, ngooɗuɓe ɓen,
suusuɓe ɓen, yeeso hikkinaama
Jannguɓe, faamuɓe e maarɓe men ɓen jaɓii wallondiraama
É—aayre wonde e É“erÉ—e, ngaadi men nden suutaama
faayreeji ko feÆ´Æ´i yurnitaamaa fewnaama saataama
MoÆ´Æ´e hawtuÉ—e en É—en yaltintinaama.

Si EÉ“É“ooje weynaama,

faaleeji É—in wootinÉ—inamaa
Hakkil e nyeenyal e teddungal huutoraama
Si golle É—en hippanaama wa kilee É—e nanganaama
En annday kisan wondema ko goonga
Pellet pooma, pottal ko doole
Pottal ko polgal
Pottal ko doole

Tidiane Maloun Barry